Vai al contenuto

Cartolina da un campo di addestramento friulano del 23/08/1940

fronte friulano.

In questa cartolina si vedono dei soldati armati, probabilmente in un campo di addestramento in Friuli. È possibile notare i differenti stati d’animo dei militari: c’è chi è spensierato e sorridente ma anche chi è più serio.
Nel gruppo di soldati più spensierati c’è chi si mette in posa col fucile puntato per lo scatto fotografico. Al centro, in prima fila, c’è un militare più anziano, probabilmente è il comandante della squadra.

Sul retro della cartolina è presente la scritta: «Una giornata indimenticabile -firmato- Germano Andreotti».


In this postcard you can see armed soldiers, maybe on a boot camp in Friuli. It is possible to notice the different moods of the soldiers: some of them are smiling but some others are more serious.
In the group of the most carefree soldiers, someone poses with the rifle pointed for the photograph. In the center, in the front row, there is an older soldier, probably the squad commander.

On the back of the postcard is written: «An unforgettable day -signed- Germano Andreotti».