Il documento, risalente al 7 dicembre 1869 e stampato in una tipografia di Este, rende pubblico che il concorso per il posto di maestra elementare nel Comune di Vescovana e nella frazione di Granze è aperto, e offre alloggio gratuito a coloro che si sarebbero presentate per il lavoro. Incarica rispettivamente il Comune stesso per il pagamento dell’alloggio della maestra di Granze, ed enuncia che ad occuparsi di quella di Vescovana sarà direttamente il Conte Almorò, offrendo gratuitamente il necessario.
The document, dating back to 7 December 1869 and printed in a printing house in Este, makes public that the competition for the post of elementary teacher in the Municipality of Vescovana and in the hamlet of Granze is open, and offers free accommodation to those who would have presented themselves for the job. It respectively instructs the Municipality itself for the payment of the accommodation of the Granze teacher, and states that Count Almorò will take care of that of Vescovana directly, offering free the necessary.
