Queste foto mostrano un gettone telefonico che venne utilizzato dal 1959 fino al 2001. Questo gettone venne coniato nel novembre del 1977 come si può vedere dalle quattro cifre riportate sotto la scritta “gettone telefonico” visibile nella prima foto, infatti quel numero rappresenta l’anno e il mese in cui venne coniato il gettone: 77 perché era il 1977 e 11 perché era novembre. Il suo valore al tempo era di 50 lire, poi però cambiò e un gettone pagato 50 lire dal 1984 ne cominciò a valere 200. Il gettone era inoltre sovente utilizzato come moneta, pur non avendo alcun valore ufficiale di conio statale. Con l’avvento dei telefoni funzionanti a monete e la diffusione degli apparecchi utilizzabili con schede telefoniche quali mezzo di pagamento per le conversazioni in punti pubblici, il gettone telefonico è andato fuori produzione.
These photos show a telephone token that was used from 1959 until 2001. This token was minted in November 1977 as can be seen from the four digits shown under the word “telephone token” visible in the first photo, in fact that number represents the year and the month in which the token was minted: 77 because it was 1977 and 11 because it was November. Its value at the time was 50 lire, but then it changed and a token paid for 50 lire from 1984 began to be worth 200. The token was also often used as a currency, even if it had no official state minting value. With the advent of coin-operated telephones and the spread of devices that can be used with telephone cards as a means of payment for conversations in public points, the telephone token has gone out of production.