Protagonista di questa immagine è il Palazzo del Tribunale e Corte d’Assise di Rovigo. Questo edificio è stato costruito tra il 1871 e il 1873, per ospitare la sede del tribunale, della corte d’assise, del carcere e della pretura, precedentemente collocati presso l’ex palazzo pretorio. Il nuovo palazzo venne edificato sul luogo dove sorgevano l’ex chiesa e monastero della Santissima Trinità, complesso religioso voluto da una monaca agostiniana nel 1497, demolito nel 1871 dopo la soppressione conventuale avvenuta in epoca napoleonica, presumibilmente nel 1810; due opere pittoriche provenienti da questo monastero, una Santissima Trinità di artista di area emiliana e un’Elemosina di Tommaso da Villanova di Mattia Bortoloni, si trovano conservate nella Pinacoteca dell’Accademia dei Concordi. L’inaugurazione ufficiale del nuovo palazzo di giustizia avvenne il 3 dicembre 1873. In questa immagine però non si presenta come adesso: infatti, inizialmente costituito da un unico piano, nel XX secolo è stato rialzato di un piano e ristrutturato tra la fine degli anni cinquanta e il 1966. Oltre a questo edificio, situato in Via Verdi, gli uffici del tribunale sono ospitati anche in altre sedi distaccate come il Palazzo Paoli in Via Mazzini 1, che è sede distaccata civile
Fonte: libro “le foto di un tempo: ROVIGO SCOMPARSA”
The protagonist of this image is the Palazzo del Tribunale and Corte d’Assise of Rovigo. This building was built between 1871 and 1873, to house the headquarters of the court, the assize court, the prison and the district court, previously located in the former praetorian palace. The new palace was built on the site of the former church and monastery of the Holy Trinity, a religious complex built by an Augustinian nun in 1497, demolished in 1871 after the convent suppression occurred in the Napoleonic era, presumably in 1810; two paintings from this monastery, a Holy Trinity by an artist from the Emilian area and an Almsgiving by Tommaso da Villanova by Mattia Bortoloni, are kept in the Pinacoteca dell’Accademia dei Concordi. The official inauguration of the new courthouse took place on December 3, 1873. In this image, however, it does not appear as it is now: in fact, initially consisting of a single floor, in the twentieth century it was raised by one floor and renovated between the end of the years. fifty and 1966. In addition to this building, located in Via Verdi, the court offices are also housed in other branch offices such as Palazzo Paoli in Via Mazzini 1, which is a civil branch
Source: book “le foto di un tempo: ROVIGO SCOMPARSA”